译文
回到家进门惆怅悲愁。
诗文竟致横(heng)祸,劝君封笔隐名。
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的(de)妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土(tu),又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
直到它高(gao)耸入云,人们才说它高。
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
江边新装了一副(fu)木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。