译文
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐(le)宴会。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
专心读书,不知不觉春天过完了,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
你留下的丝帕上,还带(dai)着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉(yu)一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
156、窥看:窥测兴衰之势。
50、齌(jì)怒:暴怒。
②直:只要
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。