译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
深夜(ye)梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
拄着藜(li)杖感叹世(shi)事的人究竟是谁(shui)?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望(wang)名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
15.厩:马厩。
龙孙:竹笋的别称。
④乱鸥:群鸥乱飞。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
8.人处:有人烟处。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”