译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的(de)(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
梨花还染着夜(ye)月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
幸好的是,他赠送我(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落(luo)在山岩间。
突然看到一个青发小道童(tong),头发挽成双云鬟一样。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
蟀仿佛在替我低声诉说。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
及:等到。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
宅: 住地,指原来的地方。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。