译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
不(bu)是今年才这样,
旌旆飘飘夹两岸之山(shan),黄河当中奔流。
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从(cong)宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
你不要下到幽冥王国。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
许:允许,同意
估客:贩运货物的行商。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。