译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车(che)马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮(liang)。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而(er)光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊(jing)动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
王濬的战船从益(yi)州出发,东吴的王气便黯然消逝。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
11.谋:谋划。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
②些(sā):句末语助词。