译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
要默(mo)默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我默默地望着姑苏台,带(dai)着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
望一眼家乡的山水呵,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
269、导言:媒人撮合的言辞。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑹率:沿着。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。