译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
电光闪闪,雷声轰鸣,山(shan)峰好像要被崩塌似的。
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上(shang)一腔(qiang)悲愤的积(ji)怨!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
伤心(xin)流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
山城的雨后,百花(hua)凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官(guan)吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⒀申:重复。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
谙(ān):熟悉。
属:有所托付。