译文
夜深的时候就知道雪(xue)下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
怀乡之梦入夜屡惊。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人(ren)的,终究只是一个人的。没有谁,会(hui)同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
⑷比来:近来
武陵:今湖南常德县。
⑦中田:即田中。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。