译文
没角的(de)螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
红花满树,青山隐隐,日已偏西(xi)。广漠的郊野,草(cao)色青绿,看不见边际。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
牛累(lei)了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
月中仙人垂下双脚(jiao)?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远。
注释
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
及:到……的时候
余烈:余威。
(15)间:事隔。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。