译文
抛(pao)弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什(shi)么。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天(tian)空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
手里紧握着花(hua)锄(chu),我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
13、曳:拖着,牵引。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。