译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不(bu)好看(kan)。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这(zhe)些松树白白地染上长安街道的尘土。
头发遮宽额,两耳似白玉。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋(fu)诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并(bing)非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
回到家进门惆怅悲愁。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
请问春天从这去,何时才进长安门。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
五伯:即“五霸”。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。