译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不(bu)顺利。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又(you)转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕(yan)京。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑥狖:黑色的长尾猿。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑤寂历:寂寞。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。