译文
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
早到梳妆台,画眉像扫地。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已(yi)。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却(que)身为俘囚。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静(jing)静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳(yan)斗俏,比一比冰清玉洁(jie)的美好姿容。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
你问我我山中有什么。
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
魂魄归来吧!
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
着:附着。扁舟:小船。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
8国:国家
70、降心:抑制自己的心意。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。