译文
已经有一(yi)百多天,逃窜荆棘丛下,
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
萋萋的芳草,遮(zhe)盖了伊人的足迹,给(gei)人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷(ke)难卜担忧。
注释
⑷比来:近来
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
承宫:东汉人。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(6)殊:竟,尚。