译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座(zuo)山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可(ke)呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留(liu)恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
老和尚(shang)奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题(ti)过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
耆:古称六十岁。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑸花飞雪:指柳絮。
290、服:佩用。