译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
有(you)的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异阴晴多变。
树叶从枝头飘然而下(xia),落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花(hua)悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我爱上了一位(wei)姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
尸骨遍野血流成河(he),叛军叛臣都把官封。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
[24] 诮(qiào):责备。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。