译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州(zhou)普照着和煦阳光。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位(wei)小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去(qu),去把柴门(men)打开。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
什么时(shi)候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
今日生离死别,对泣默然无声;
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
夸:夸张、吹牛。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
客心:漂泊他乡的游子心情。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。