译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的(de)主意对我来说(shuo)是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
幻觉(jue)中仿佛乐工进(jin)入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
时间已过午夜,已约请好的客人还(huan)没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
魏国太子子击(ji)出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢(ne),还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
(18)族:众,指一般的。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
14.乃:才
85有:生产出来的东西。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。