译文
这情景真叫人意惹情牵,不(bu)胜留恋;住(zhu)了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相(xiang)识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰(shuai)老就吝惜残余的生命。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
3.沧溟:即大海。
稠:浓郁
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。