译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
乐声顺着流水传到湘江,化作(zuo)悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
九曲(qu)黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
要干农活便各自归(gui)去,闲暇时则又互相思念。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
我认为菊花,是花中的隐士;
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。