译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多(duo)么雄壮啊(a)。等到仇敌已经消灭(mie),天下(xia)已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事(shi)迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳(lao)可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛(zhen)子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
(60)袂(mèi):衣袖。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。