译文
将水榭亭台登临。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是(shi)窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得(de)今日的月色显得与往日格外地不同了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
可是明天我就要为国远行,不得不起来(lai)看看天亮没亮是什么时候了。
敲门竟连一声犬吠都(du)没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
生(xìng)非异也
有个商人从大楼山那儿(er)来,我才知你落脚秋浦。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。