译文
寄寓在(zai)泾州的淮西镇的军帅尹少荣(rong),是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同(tong)赤土,人都快(kuai)饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不(bu)知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将(jiang)凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕(yan)到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。