译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
没有伯乐相马的好本领(ling)啊,如今让谁作评判才最公?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎(ying)迓。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时(shi)候一样。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
夜归人:夜间回来的人。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。