译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭(jian)那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
岸(an)边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
战马像的卢马一样跑得(de)飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
方温经:正在温习经书。方,正。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
205. 遇:对待。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
③萋萋:草茂盛貌。
14 好:爱好,喜好