译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)(de)事自我欣赏自我陶醉(zui)。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些(xie)瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不(bu)时派(pai)遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
桂花带露开放,香气(qi)袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要(yao)谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
春来:今春以来。
(33)聿:发语助词。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
斥:呵斥。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。