译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在(zai)当口。
葛草长得长又长,漫山(shan)遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降(jiang)祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发(fa)生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形(xing),难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
回首遥望那皇帝住的京城(cheng)啊,噫!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑵节物:节令风物。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。