译文
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一看已是满天烟云。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
刘备孔明君(jun)臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想起江东故都。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
底事:为什么。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。