译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日(ri)金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作(zuo)心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却(que)无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
平沙:广漠的沙原。
54. 引车:带领车骑。
⑶临:将要。
13.激越:声音高亢清远。
⑿阜(fu):大,多。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑹中庭:庭院中间。