译文
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风(feng)突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
春天已到长门宫,春草(cao)青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣(qu)相同,继(ji)我爱楼之(zhi)意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
忽然想起天子周穆王,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑺缘堤:沿堤。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。