译文
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居(ju)蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了(liao)。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这(zhe)时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄(zhai)的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)(di)。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
版尹:管户口的小官。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。