译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天(tian)空中没有一丝游云。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来(lai)。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
风沙不要作恶,泥(ni)土返回它的原处。
在大沙漠里(li)握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
堆积土石成了高山,风雨就(jiu)从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
[13] 厘:改变,改正。
(31)释辞:放弃辞令。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
王季:即季历。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。