译文
桂殿哀愁的生活(huo),长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动(dong)这满船的离愁啊。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
细(xi)焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干(gan)了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
(24)达于理者:通达事理的人。