译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不必在往事沉溺中低吟。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
登上(shang)寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到(dao)人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到黄师(shi)塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我抚摩着古松上的萝藤(teng),想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
清光:清亮的光辉。
⑦萤:萤火虫。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。