译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是(shi)我返回故乡的日期呢(ne)?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
堆积土石成了高山,风雨就从(cong)这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累(lei)善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯(qiu)蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
日月依序交替,星辰循轨运行。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
青莎丛生啊,薠草遍地。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒(sa)满了山的曲折处。一串串雨滴(di)如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
时不我待,富贵与神仙两者皆(jie)会错肩而过。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
华山畿啊,华山畿,
注释
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑥皇灵:皇天的神灵。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑦居:坐下。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑸斯人:指谢尚。