译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
已经有(you)一百多天,逃窜荆棘丛下,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这(zhe)里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话(hua),高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
看着断断续续的云(yun)烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她奠祭。在秋风(feng)秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种(zhong)时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得(de)我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
“魂啊回来吧!
注释
⑴六州歌头:词牌名。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。