译文
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为(wei)邀宠进贡牡丹花!
哪儿(er)得来涂山之女,与她结合就在台桑?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那(na)镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由(you)于田地没人去耕耘。
友人的孤船帆影渐渐地远(yuan)去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总(zong)是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
⑻驿路:有驿站的大道。
6、曩(nǎng):从前,以往。
(3)饴:糖浆,粘汁。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。