译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
千门万户(hu)的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴(yao),收费万钱。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦(jin)染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画(hua)堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
②见(xiàn):出生。
39、社宫:祭祀之所。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
游:游历、游学。
竟:最终通假字
[9] 弭:停止,消除。
时习:按一定的时间复习。