译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院(yuan)中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
画(hua)阁上我黯然魂消,上高楼望(wang)断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
一次次想着(zhuo)无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑹吟啸:放声吟咏。
子:对人的尊称,您;你。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
陂:池塘。
⑦被(bèi):表被动。