译文
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不(bu)在衣服上面(mian)。她无情无绪(xu)的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走(zou)到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏(kui)一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回(hui)故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
支离无趾,身残避难。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
忘身:奋不顾身。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
20.无:同“毋”,不,不要。
主:指明朝皇帝。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。