译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
树林深处,常见到麋鹿出没。
所用的都像(xiang)猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
89熙熙:快乐的样子。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
犹:仍然。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。