译文
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑶十年:一作三年。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
31.九关:指九重天门。