译文
在酒席筵边,唱的(de)是小(xiao)令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一(yi)曲轻歌,便显出妩媚(mei)娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩(hao)荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采(cai)了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
妇女温柔又娇媚,
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
好:喜欢,爱好,喜好。