译文
在(zai)木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒(jiu)(jiu)香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴(nu)的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
于于:自足的样子。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
即景:写眼前景物。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。