译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
这一天正是端午,人们沐浴更衣(yi),想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
周代王朝共公治民,厉王君(jun)主为何发怒?
天的法式有纵(zong)有横,阳气离散就会死亡。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫(yu)不决。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
①辞:韵文的一种。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑤清明:清澈明朗。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”