译文
下过(guo)小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪(pei)柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
直到它高耸入云,人们才说它高。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这(zhe)(zhe)样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废(fei)弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑨应:是。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
7.君:指李龟年。
闻:听说。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。