译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
闲时观(guan)看石镜使心神清净,
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
冬天来(lai)到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤(wu),来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断(duan)弦一声,万籁俱寂,唯(wei)有那无尽愁思在江天回荡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小(xiao)虫嚼噬。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
④轩举:高扬,意气飞扬。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑹北楼:即谢朓楼。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
④霏霏:雪花飞舞的样子。