译文
黄昏时登(deng)楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要(yao)消弭兵患,却(que)突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
平山(shan)堂上(shang)伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外(wai)青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
囚徒整天关押在帅府里,
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
枉屈:委屈。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(21)冯(píng):同“凭”。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
8.蔽:躲避,躲藏。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。