译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只(zhi)是人到中年,情味有些凄凉。
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我坐在窗前,可(ke)以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
“魂啊回来吧!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
野鸭(ya)大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种(zhong)在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
③刬(chǎn):同“铲”。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
(8)斯须:一会儿。